comment peux-tu être

how can you be

→ comment
phrase Uncommon #21,970
how can you be Used to ask how someone can have a particular quality or be in a particular state.
FR: Comment peux-tu être aussi calme ?
EN: How can you be so calm?

Comment peux-tu être aussi stupide ?

How can you be so stupid?

Comment peux-tu être si imprudent ?

How can you be so reckless?

— Tron : Ares (2025)

Comment peux-tu être certain que c’est ce qui va se produire ?

How can you be sure that’s what’s going to happen?

Comment peux-tu être sûre que c'est Tom qui a volé le vélo ?

How can you be sure that Tom is the one who stole the bike?

Comment peux-tu être aussi calme ?

How can you be so calm?

Comment peux-tu être le patron ?

How can you be the boss?

— Le Syndicat du crime (1986)

Comment peux-tu être si négligente, Pia.

How can you be so careless, Pia?

— 3 Idiots (2009)

Comment peux-tu être aussi cynique ?

How can you be so cynical?

Comment peux-tu être si calme ?

How can you be so calm?

Comment peux-tu être naïf, Dev ?

How can you be so naive, Dev?

— Devdas (2002)

Comment peux-tu être si sûr de ça ?

How can you be so sure of that?

Comment peux-tu être aussi dure ?

How can you be so harsh?

Comment peux-tu être si cruel ?

How can you be so cruel?

— Shutter (2004)

Comment peux-tu être si naïve ?

How can you be so naive?

— Burning (2018)

Comment peux-tu être aussi égoïste ?

How can you be so selfish?

Comment peux-tu être si sûr de toi ?

How can you be so sure of yourself?

Comment peux-tu être à ce point aveugle ?

How can you be so blind?

Comment peux-tu être là ?

How can you be here?

Comment peux-tu être ici ?

How can you be here?

Tu es chef d'armurerie, comment peux-tu être esclave ?

You’re the head armorer—how can you be a slave?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)