ce que vous pensez

Je sais ce que vous pensez de l'Alliance.

I know what you think about the Alliance.

Maintenant, je sais ce que vous pensez.

Now I know what you're thinking.

— Running Man (2025)

Je ne me soucie pas particulièrement de ce que vous pensez.

I don’t particularly care what you think.

Je vois ce que vous pensez.

I see what you’re thinking.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Peu m'importe ce que vous pensez.

I don't care what you think.

Je sais ce que vous pensez de moi.

I know what you think of me.

Je veux savoir ce que vous pensez.

I want to know what you think.

Qui sait ce que vous pensez de moi ?

Who knows what you think of me?

— Le Conformiste (1971)

Je sais ce que vous pensez.

I know what you're thinking.

— Good Bye Lenin! (2003)

Je vois très bien ce que vous pensez de moi.

I can see very well what you think of me.

— Le repentir (1987)