je pense que nous devrions

I think we should

→ je

phrase Uncommon #10,225

I think we should Used to suggest an action or opinion politely.

FR: Je pense que nous devrions partir maintenant.

EN: I think we should leave now.

Je pense que nous devrions discuter.

I think we should talk.

Je pense que nous devrions refaire ça.

I think we should do this again.

Je pense que nous devrions y aller.

I think we should go.

Je pense que nous devrions attendre encore un peu.

I think we should wait a little longer.

Je pense que nous devrions courir.

I think we should run.

Je pense que nous devrions nous concentrer sur d'autres choses.

I think we should focus on other things.

Je pense que nous devrions tous aller à l'intérieur.

I think we should all go inside.

Je pense que nous devrions aller y jeter un œil.

I think we should go take a look.

Je pense que nous devrions cesser, maintenant.

I think we should stop now.

Je pense que nous devrions essayer.

I think we should try.

Je pense que nous devrions régler ça à l'auberge.

I think we should settle this at the hostel.

— Rebecca (1940)

Je pense que nous devrions attendre.

I think we should wait.

Je pense que nous devrions démissionner.

I think we should resign.

Je pense que nous devrions repartir.

I think we should go back.

Je pense que nous devrions être simplement amis.

I think we should just be friends.

Je pense que nous devrions attendre encore une demi-heure.

I think we should wait another half hour.

Je pense que nous devrions demander de l'aide.

I think we should ask for help.

Je pense que nous devrions nous en aller.

I think we should go.

Je pense que nous devrions y aller toutes ensemble.

I think we should all go together.

Je pense que nous devrions arrêter de faire ça.

I think we should stop doing this.

Je pense que nous devrions changer de sujet.

I think we should change the subject.

Je pense que nous devrions le refaire.

I think we should do it again.

Je pense que nous devrions tous aller chez Tom.

I think we should all go to Tom's.

Je pense que nous devrions avertir les flics tout de suite.

I think we should warn the cops right away.

— M le maudit (1931)

Je pense que nous devrions emmener Thomas à l'hôpital immédiatement.

I think we should take Thomas to the hospital immediately.

Je pense que nous devrions retourner au travail.

I think we should get back to work.

Je pense que nous devrions attendre que Tom arrive.

I think we should wait until Tom arrives.

Je pense que nous devrions demander à Tom ce qu'il en pense.

I think we should ask Tom what he thinks.

Je pense que nous devrions ramener Tom.

I think we should bring Tom back.

Je pense que nous devrions y aller, maintenant.

I think we should go now.

Je pense que nous devrions arrêter, maintenant.

I think we should stop now.

Je pense que nous devrions commencer à rentrer.

I think we should start heading back.

Je pense que nous devrions nous asseoir.

I think we should sit down.

Je pense que nous devrions tous aller dehors.

I think we should all go outside.

Je pense que nous devrions avertir les parents de Tom.

I think we should warn Tom's parents.

Je pense que nous devrions engager Tom.

I think we should hire Tom.

Je pense que nous devrions rompre.

I think we should break up.

Je pense que nous devrions attendre un peu plus longtemps.

I think we should wait a little longer.