le mineur

Je sais que Tom est mineur de charbon.

I know Tom is a coal miner.

Je suis mineur de charbon chez moi.

I am a coal miner in my hometown.

— Still Life (2006)

Mais c'est un mineur.

But he's a minor.

— Cinema Paradiso (1988)

Qui es-tu, mineur ?

Who are you, minor?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Parce que j'étais encore mineur lorsque j'ai créé la société.

Because I was still a minor when I founded the company.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Avec moi, ce truc de mineur, ça marche pas !

That miner's trick doesn't work on me!

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Violence envers mineur, c'est grave.

Violence against a minor is serious.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

La mineur.

A minor.

Vous avez signalé la fugue d'un mineur.

You reported a minor who had run away.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je sais que Tom est mineur de fond.

I know Tom is a miner.

Il est mineur.

He is a minor.

— A Taxi Driver (2017)

Il y a cependant un défaut mineur.

There is one minor flaw, however.

C'est un incident mineur.

It's a minor incident.

C'est un détail mineur.

It's a minor detail.

Il jouait un rôle mineur dans la pièce.

He played a minor role in the play.

J'ai eu un accident mineur en allant au travail.

I had a minor accident on my way to work.

Le peuple est mineur, la ville est malade.

The people are minors, the city is sick.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Tu es mineur.

You are a minor.

C'était un incident mineur.

It was a minor incident.

— Adieu ma concubine (1993)

Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur.

Several flights were delayed due to a minor accident.