don't you think that
Ne pensez-vous pas que je connaisse ma propre mère ?
Don’t you think I know my own mother?
Ne pensez-vous pas que c'est important ?
Don't you think it's important?
Ne pensez-vous pas que j'aimerais le faire ?
Don’t you think I’d like to do it?
Ne pensez-vous pas que ce chapeau me va bien ?
Don’t you think this hat looks good on me?
Ne pensez-vous pas que ça se soit très bien passé ?
Don’t you think it went very well?
Ne pensez-vous pas que Tom était un peu bizarre ?
Don’t you think Tom was a little strange?
Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu lourd ?
Don't you think that might be a bit cumbersome?
Ne pensez-vous pas que ceci est ridicule ?
Don’t you think this is ridiculous?
Ne pensez-vous pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
Don't you think it lacks a bit of depth?
Ne pensez-vous pas que j'ai l'air trop grave sur cette image ?
Don't you think I look too serious in this picture?
— Les Nouveaux Sauvages (2014)