ce gosse

this kid

→ ce

phrase Uncommon #12,325

this kid Gosse is an informal word for “kid.”

FR: Ce gosse adore les animaux.

EN: This kid loves animals.

Ce gosse veut quelqu'un pour jouer avec lui.

This kid wants someone to play with him.

Tu te souviens de ce gosse qu'on a vu l'autre jour ?

Do you remember that kid we saw the other day?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

C'est de la faute de ce gosse !

It's that kid's fault!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Ce gosse va faire sauter la baraque.

This kid is going to blow the house up.

— Rushmore (1998)

Il faut trouver ce gosse.

We need to find that kid.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je me demande ce qu'il va devenir ce gosse.

I wonder what will become of that kid.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Tu sais, Jack, ce gosse est remarquable.

You know, Jack, that kid is remarkable.

— Don Juan DeMarco (1994)

That kid!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

J'ai du respect pour ce gosse.

I have respect for that kid.

— Les Affranchis (1990)

On fait quoi avec ce gosse ?

What do we do with this kid?

— Masaan (2015)

Jimmy, arrête ce gosse !

Jimmy, stop that kid!

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

J'en ai assez, de ce gosse.

I've had enough of this kid.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Ce gosse veut un ami avec lequel jouer.

This kid wants a friend to play with.

Il veut quoi, ce gosse ?

What does this kid want?

— La Cité des hommes (2007)

J'pensais pouvoir garder ce gosse, le donner à quelqu'un qui en a besoin.

I thought I could keep this kid, give him to someone who needs him.

— Juno (2007)

Elle va piquer ce gosse.

She's going to snatch that kid.

— Juno (2007)

Ce gosse est le portrait craché de son père.

That kid is the spitting image of his father.

C'est qui, ce gosse ?

Who’s that kid?

— La Cité des hommes (2007)

En quoi cela vous regarde où habite ce gosse ?

What business is it of yours where this kid lives?

— M le maudit (1931)

Je me suis occupé de ce gosse dernièrement.

I've been looking after this kid lately.

— Don Juan DeMarco (1994)

Je n'aime pas la façon dont me regarde ce gosse.

I don’t like the way that kid looks at me.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Quoi qu'il arrive, ce gosse est un Sénateur.

No matter what, this kid is a Senator.

Elle en a arraché avec ce gosse.

She really struggled with that kid.

— Laurence Anyways (2012)

Tu veux rendre ce gosse barjo ?

Do you want to drive this kid crazy?

— Don Juan DeMarco (1994)

Je veux ce gosse.

I want that kid.

— Don Juan DeMarco (1994)

Quelle plaie, ce gosse !

What a pain, that kid!

Ce gosse pourra-t-il aussi avoir une arme ?

Will this kid also be able to have a weapon?

— Jojo Rabbit (2019)

J'essaie de l'élever, ce gosse !

I'm trying to raise him, this kid!

— Mommy (2014)

Je vais le tuer ce gosse !

I'm going to kill that kid!

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Comme ce gosse.

Like that kid.

— La Cité de Dieu (2002)