with whom; with which
Donne-moi quelque chose avec lequel je peux couper ceci.
Give me something I can cut this with.
Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre.
He was the kind of man you could get along with.
J'ai besoin de quelqu'un avec lequel je puisse parler.
I need someone I can talk to.
Je connais l'homme avec lequel tu es venu.
I know the man you came with.
Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?
Who is the gentleman he is talking to?
L'ami avec lequel je voulais partir en vacances est dans ce train.
The friend I wanted to go on vacation with is on this train.
En fait, je ne connais aucun homme avec lequel parler librement.
In fact, I don't know any man with whom I can speak freely.
— Audition (2000)
Un des meilleurs avec lequel j'ai pu servir.
One of the best I’ve had the chance to serve with.
— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)
Je veux un couteau avec lequel couper la corde.
I want a knife to cut the rope with.
Ce gosse veut un ami avec lequel jouer.
This kid wants a friend to play with.