Yap.Town

les amants

lovers

a . m ɑ̃ → amant
amant lover + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #21,196
lovers Often refers to people in a romantic relationship, sometimes an illicit one.
FR: Les amants se promènent dans le parc.
EN: The lovers are walking in the park.
Declension of amant
amantamants

Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.

Lovers who are truly happy don’t write about their happiness.

Nous étions amis avant d'être amants.

We were friends before we became lovers.

Gardez un œil sur vos amants.

Keep an eye on your lovers.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Les deux amants se regardèrent en silence.

The two lovers looked at each other in silence.

C'est un de ses nombreux amants.

He’s one of her many lovers.

Bien sûr, j'ai eu des amants.

Of course, I’ve had lovers.

— Rome, ville ouverte (1945)

Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.

There is no country on earth where love has not made lovers into poets.

Nous sommes amants.

We’re lovers.

— King of Comedy (1999)

On va ralentir le tempo pour tous les amants à l'écoute.

We’re going to slow down the tempo for all the lovers listening in.

— Do the Right Thing (1989)

Les nouveaux amants sont anxieux et tendres.

The new lovers are anxious and tender.

— Le Patient anglais (1996)

Ces banques étaient pleines d'amants.

These benches were full of lovers.

— Jojo Rabbit (2019)

Sire, saviez-vous que Lame brisée et Neige étaient amants ?

Sire, did you know that Broken Blade and Snow were lovers?

— Hero (2002)

Et de leurs amants.

And their lovers.

— Guerre et Paix (1968)

Je te prie de ne pas parler de tes amants.

Please don't talk about your lovers.

— Le Conformiste (1971)

Vous êtes un des amants d'Ah-jung ?

Are you one of Ah-jung's lovers?

— Mother (2009)

"Mes" amants ?

My lovers?

— Le Conformiste (1971)

Vous êtes amants ou quoi ?

Are you lovers or something?

— Do the Right Thing (1989)

La chanson des amants sera supprimée.

The lovers' song will be cut.

— Moulin Rouge ! (2001)

Nous sommes rapidement devenus amants.

We quickly became lovers.

Et par exemple si elle et Mardar avaient été amants ?

And what if, for example, she and Mardar had been lovers?

— Suzhou River (2000)

Les amants ont échangé de nombreuses lettres.

The lovers exchanged many letters.

Sounds similar to

avant a . v ɑ̃ attends a . t ɑ̃ amis a . m i ami a . m i attend a . t ɑ̃ amie a . m i agent a . ʒ ɑ̃ amies a . m i agents a . ʒ ɑ̃ allant a . l ɑ̃ aimant ɛ . m ɑ̃ hameau a . m o