de la terre

land

→ de
phrase Uncommon #19,234
land Can also mean “of the earth” depending on context.
FR: Ils cultivent de la terre près de la rivière.
EN: They farm land near the river.

De la terre.

From the earth.

Rien que de la terre, pas d'autre corps.

Nothing but earth, no other body.

— Blade Runner 2049 (2017)

Akira, tu as pris de la terre ?

Akira, did you take some soil?

— Nobody Knows (2004)

Prends de la terre de mon sol, du parfum de mon air.

Take some earth from my soil, some fragrance from my air.

— Rang de Basanti (2006)

Pas de la terre.

Not of the earth.

— Avengers : Infinity War (2018)

Le ciel est au-dessus de la terre.

The sky is above the earth.

J'étais l'homme le plus heureux de la terre.

I was the happiest man on earth.

De la terre !

From the earth!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Vous êtes le sel de la terre.

You are the salt of the earth.

Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.

There is no country on earth where love has not made lovers into poets.

Les gens veulent posséder de la terre.

People want to own land.

De la terre du monde entier !

From the earth of the whole world!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Une voix sort des entrailles de la terre.

A voice comes from the bowels of the earth.

— La dolce vita (1960)

Observez-le renaître de la boue et de la terre.

Watch it rise again from the mud and earth.

— Apocalypto (2006)

Ils me sont revenus de la terre des morts.

They have returned to me from the land of the dead.

— Princesse Mononoké (1997)

Vous venez de la terre.

You come from the earth.

— Avengers : Infinity War (2018)