ne correspond pas

does not match

→ ne
phrase Rare #24,174
does not match Usually followed by à when saying it does not fit something, agree with something, or meet expectations.
FR: Cette réponse ne correspond pas à la question.
EN: This answer does not match the question.

Je sais qu'ici tout ne correspond pas aux consignes.

I know that not everything here matches the instructions.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Cette pièce ne correspond pas.

This piece doesn't fit.

Ce reportage ne correspond pas à la réalité.

This report does not correspond to reality.

Ce travail ne correspond pas à nos exigences.

This job does not meet our requirements.

L'étiquette ne correspond pas au contenu.

The label doesn’t match the contents.

Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.

His income does not correspond at all to his social status.

Cette maison ne correspond pas à mes besoins.

This house does not meet my needs.

L'offre ne correspond pas à la demande actuelle.

The supply does not match the current demand.

Ce qu'il a dit hier ne correspond pas à ce qu'il a dit la semaine dernière.

What he said yesterday doesn’t match what he said last week.

La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes!

Life is beautiful because it doesn’t always live up to our expectations!

L'image ne correspond pas à la réalité.

The image does not reflect reality.