Yap.Town

to hesitate

hésiter

ˈh ɛ z . ɪ . t e ɪ t
verb Uncommon #13,459
hésiter
EN: Don't hesitate to ask for help.
FR: N'hésite pas à demander de l'aide.
Conjugation of hesitate
hesitate
Indicative past
hesitated
Past
hesitated
Present
hesitating

Then why should we hesitate?

Alors, pourquoi devrions-nous hésiter ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Once you hesitate, you are lost.

Dès que vous hésitez, vous êtes perdu.

Do not hesitate to call us for further information.

N'hésitez pas à nous appeler pour plus d'informations.

— Perfect Strangers (2016)

Don't hesitate, do it!

N’hésite pas, fais-le !

Why would you hesitate?

Pourquoi hésiteriez-vous ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Don't hesitate to call me if you need anything.

N’hésite pas à m’appeler si tu as besoin de quoi que ce soit.

— Pan's Labyrinth (2006)

I didn't hesitate.

Je n’ai pas hésité.

She doesn't hesitate to make fun of boys.

Elle n’hésite pas à se moquer des garçons.

I hesitate to ask Tom to help.

J’hésite à demander à Tom de m’aider.

Don't hesitate to tell me if you need anything.

N’hésite pas à me dire si tu as besoin de quoi que ce soit.

If I were you, I wouldn't hesitate.

Si j'étais à ta place, je n'hésiterais pas.

If you need anything, don't hesitate to call.

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n’hésitez pas à appeler.

We know he doesn't hesitate to sacrifice his relatives, if necessary.

Nous savons qu’il n’hésite pas à sacrifier ses proches si nécessaire.

— The 400 Blows (1959)

He wouldn't hesitate if any of us needed help.

Il n’hésiterait pas si l’un de nous avait besoin d’aide.

— Paddington 2 (2017)

Gusteau wouldn't hesitate.

Gusteau n'hésiterait pas.

— Ratatouille (2007)

So don't hesitate.

Alors, n’hésite pas.

I didn't hesitate, I climbed right in.

Je n’ai pas hésité, je suis monté(e) directement.

— Diva (1981)

We won't hesitate to fight back.

Nous n’hésiterons pas à riposter.

Never hesitate to tell the truth.

N’hésite jamais à dire la vérité.

Do not hesitate to remind me if I do not answer you during the week.

N’hésite pas à me relancer si je ne te réponds pas dans la semaine.

Next time you have a chance to kill someone, don't hesitate.

La prochaine fois que tu auras l’occasion de tuer quelqu’un, n’hésite pas.

— Die Hard (1988)

Don't hesitate to send a note if you observe an error.

N’hésitez pas à envoyer un message si vous constatez une erreur.

I hesitate to pay so much for a suit.

J’hésite à payer aussi cher pour un costume.

He didn't hesitate to tell his wife the truth.

Il n’a pas hésité à dire la vérité à sa femme.

If you have questions, don't hesitate to jump in.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à intervenir.

Don't hesitate!

N’hésite pas !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)