kill someone

tuer quelqu’un

→ kill
phrase Uncommon #15,075
tuer quelqu’un
EN: That poison could kill someone.
FR: Ce poison pourrait tuer quelqu’un.

We just kill someone, and we're in the gang.

On vient de tuer quelqu’un, et on fait partie du gang.

— Kung Fu Hustle (2004)

Fighting you, I could tell you can't kill someone.

En t’affrontant, j’ai compris que tu étais incapable de tuer quelqu’un.

— Decision to Leave (2022)

Whether you kill someone or betray your country.

Que vous tuiez quelqu'un ou que vous trahissiez votre pays.

— Parasite (2019)

You're really gonna kill someone?

Tu vas vraiment tuer quelqu’un ?

— Kung Fu Hustle (2004)

Tell him to issue it before I kill someone!

Dites-lui de le délivrer avant que je ne tue quelqu'un !

— The Chaser (2008)

Could you kill someone?

Pourriez-vous tuer quelqu'un ?

— The Devil's Backbone (2001)

Can a film kill someone?

Un film peut-il tuer quelqu'un ?

— Thesis (1996)

I'll kill someone someday for no reason.

Je finirai par tuer quelqu’un un jour, sans raison.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Then go kill someone.

Alors va tuer quelqu'un.

— Kung Fu Hustle (2004)

Can a police officer kill someone on the beach without being discovered?

Un policier peut-il tuer quelqu'un sur la plage sans être découvert ?

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Not everyone is able to kill someone.

Tout le monde n'est pas capable de tuer quelqu'un.

— Mother (2009)

Next time you have a chance to kill someone, don't hesitate.

La prochaine fois que tu auras l’occasion de tuer quelqu’un, n’hésite pas.

— Die Hard (1988)

I want to kill someone.

Je veux tuer quelqu’un.