Yap.Town

customs

douane, coutumes, traditions

ˈk ʌ s . t ə m z → custom
custom sur mesure, personnalisé + s Marque du pluriel
noun · plural-only Uncommon #17,820
douane
EN: We went through customs at the airport.
FR: Nous sommes passés par la douane à l’aéroport.
coutumes, traditions
EN: These customs are still important in our village.
FR: Ces coutumes sont encore importantes dans notre village.
Declension of custom
customcustoms

We should do away with those bad customs.

Nous devrions abolir ces mauvaises coutumes.

You'd understand local customs better that way.

Tu comprendrais mieux les coutumes locales de cette façon.

— Article 15 (2019)

Doesn't he find these customs troublesome?

Ces coutumes ne lui posent-elles pas problème ?

— Raise the Red Lantern (1991)

Each country has its own customs.

Chaque pays a ses propres coutumes.

Many old customs are gradually dying out.

De nombreuses vieilles coutumes disparaissent progressivement.

Old customs keep disappearing.

Les vieilles coutumes disparaissent peu à peu.

The Chen family's customs go back many generations.

Les coutumes de la famille Chen remontent à plusieurs générations.

— Raise the Red Lantern (1991)

He was from someplace else; his customs were different from ours.

Il venait d’ailleurs ; ses coutumes étaient différentes des nôtres.

We have some rules and customs.

Nous avons quelques règles et coutumes.

— Dil Se.. (1998)

So many countries, so many customs.

Tant de pays, tant de coutumes.

The manners and customs of a country reflect its culture.

Les manières et les coutumes d’un pays reflètent sa culture.

I want a book telling about Japanese customs.

Je veux un livre qui parle des coutumes japonaises.

You are not familiar with our complicated Indian customs, are you?

Vous ne connaissez pas nos coutumes indiennes complexes, n'est-ce pas ?

— Article 15 (2019)

I am unfamiliar with the customs of this country.

Je ne connais pas les coutumes de ce pays.

Ancient customs are dying out quickly today.

Les coutumes anciennes disparaissent rapidement de nos jours.

Marriage customs differ by country.

Les coutumes matrimoniales varient selon les pays.