Yap.Town

contacts

lentilles de contact, contacts, personnes que l’on connaît

ˈk ɑ n t æ k t s → contact
contact contact, communication + s pluriel
noun · plural Uncommon #13,383
lentilles de contact On dit aussi simplement « lentilles » en français.
EN: I wear contacts every day.
FR: Je porte des lentilles de contact tous les jours.
contacts, personnes que l’on connaît
EN: I have her number in my contacts.
FR: J’ai son numéro parmi mes contacts.
Declension of contact
contactcontacts

I have contacts in the police.

J'ai des contacts dans la police.

— The Intouchables (2011)

How long have you been wearing contacts?

Depuis combien de temps portez-vous des lentilles de contact ?

You could've at least left your contacts in the letter.

Tu aurais au moins pu laisser tes coordonnées dans la lettre.

— Broker (2022)

I told you I needed all her contacts for the last three days.

Je vous ai dit que j'avais besoin de tous ses contacts des trois derniers jours.

— Night Watch (2004)

Contacts.

Contacts.

— The Housemaid (2025)

With your money and my contacts I'd have gone into business.

Avec ton argent et mes relations, je me serais lancé dans les affaires.

— Diabolique (1955)

She took off her glasses and put her contacts in.

Elle a enlevé ses lunettes et a mis ses lentilles.

I need someone with contacts.

J’ai besoin de quelqu’un qui a des relations.

— The Barbarian Invasions (2003)

It's my contacts.

Ce sont mes contacts.

— Delicatessen (1991)

Me and the boys have all the contacts we need.

Les gars et moi, on a tous les contacts qu'il nous faut.

— Neighboring Sounds (2012)

Some of the contacts are probably still damp.

Certains contacts sont probablement encore humides.

— Funny Games (1997)

When did you start wearing contacts?

Quand avez-vous commencé à porter des lentilles de contact ?

Contacts?

Contacts ?

— Incendies (2010)

Surface contacts?

Contacts de surface ?

— Das Boot (1981)

When it comes to creating new contacts, Jérôme finds it difficult.

Lorsqu’il s’agit de se faire de nouveaux contacts, Jérôme trouve cela difficile.

I have contacts in the White House.

J’ai des contacts à la Maison-Blanche.

"You try to discover who his contacts in Italy are."

Tu essaies de découvrir qui sont ses contacts en Italie.

— The Conformist (1971)

Does your husband have contacts in the West?

Votre mari a-t-il des contacts en Occident ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Do you wear contacts?

Portez-vous des lentilles de contact ?

Because I mixed up contacts and can 't return home now.

Parce que j’ai mélangé mes lentilles et que je ne peux plus rentrer chez moi maintenant.

— Kin-dza-dza! (1986)

We have good contacts.

Nous avons de bons contacts.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I have good contacts.

J'ai de bons contacts.

— Rang De Basanti (2006)

We have many contacts in America.

Nous avons de nombreux contacts en Amérique.

— Incendies (2010)

I make contacts at the races.

Je noue des contacts lors des courses.

— The 400 Blows (1959)

The Gypsy has contacts.

Le gitan a des contacts.

— A Prophet (2009)

You have contacts.

Tu as des lentilles.

— Agent Zeta (2026)