เราต่าง

จอห์น เราต่างเสียใจที่คุณจากไป

John, we’re both saddened that you’re leaving.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เราต่างเป็นมืออาชีพ

We are both professionals.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

คนธรรมดา สุดท้ายแล้ว เราต่างเป็นมนุษย์ธรรมดา

Ordinary people—in the end, we’re all just ordinary human beings.

— Hunger (2023)

เราต่างหวังว่าคุณจะมีความสุข

We all hope you’ll be happy.

— รีเบคกา (1940)

เราต่างอยู่โดดเดี่ยวบนโลก ฉันมีนาย

We're both alone in this world. But I have you.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

เราต่างรู้ดีว่ามาที่นี่ทำไม

We both know why we're here.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เราต่างทำงานของตัวเอง

We each do our own work.

— คนล้างคนเลว (2007)

เราต่างเดินชนกับใครมากมายในทุกวัน

Every day, we bump into all sorts of people.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เราต่างต้องการคู่หู

We both need a partner.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เราต่างก็เป็นพวกเดียวกันนะ พวกเดียวกันเหรอ!

We're both on the same side. The same side?!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)