แม่ทัพ

ไอ้แม่ทัพอยู่ที่นั่นตอนนี้

That damn general is there right now.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าก็เป็นแม่ทัพเหมือนกันนั่นแหละ

I’m a general too, you know.

— นาจา 2 (2025)

แม่ทัพหลี่จิ้งขอพบขอรับ

General Li Jing requests an audience, sir.

— นาจา 2 (2025)

นางเข้าร่วมฝ่ายของแม่ทัพได้แล้ว

She has already joined the general's side.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

และสังหารแม่ทัพ

and kill the commander

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าเป็นถึงแม่ทัพนักรบ

I am a warrior general, after all.

— นาจา 2 (2025)

แม่ทัพอำมหิตผู้ไร้ความสามารถเติมเต็มความปรารถนานั้นได้

The ruthless, incompetent general could fulfill that desire.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ท่านได้รับปิ่นนั่นพร้อมคำสั่งให้สังหารแม่ทัพมืด

You received that hairpin with orders to assassinate the Dark General.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

แม่ทัพเห็นเราบาดเจ็บหนัก

The general saw that we were seriously injured.

— นาจา 2 (2025)

มันเป็นคนของแม่ทัพ

He’s one of the general’s men.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)