เติมเต็ม

แต่ลูกชายเท่านั้น ถึงจะเติมเต็มความฝันของผมได้

But only a son could fulfill my dream.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เช่นเดียวกับเทพนิยายที่แม่เล่า มันเติมเต็มฝัน ทะเลแห่งความหวังไร้ฝั่ง

Like the fairy tales Mom used to tell, it fulfills dreams—a boundless sea of hope.

— สดุดีวันวาน (2006)

แม่ทัพอำมหิตผู้ไร้ความสามารถ เติมเต็มความปรารถนานั้นได้

The ruthless, incompetent general could fulfill that desire.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

มาช่วยเราเติมเต็มวงจรแห่งรักด้วยกัน

Come help us complete the circle of love together.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เติมเต็มช่องว่างในหัวใจ

Fill the emptiness in your heart.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)