เส้นทางที่

the path that

→ เส้นทาง

phrase Rare #8,792

the path that เส้นทาง means “path” or “route,” and ที่ introduces a relative clause describing it.

TH: นี่คือเส้นทางที่เราใช้ไปโรงเรียน

EN: This is the route we take to school.

Return to the selected route.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

But let’s look back at the journey we’ve taken—it all started at Solaristics.

— โซลาริส (1972)

Now I want to get back on the right path.

— โหด เลว ดี (1986)

The paths of those who once promised to walk together forever, now forced to part.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

At present, all routes to Daejeon have been cut off.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

Minas Tirith will be a safe route.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

I hope everyone else finds a safe path.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)