ทำได้ดีมาก

ทำได้ดีมาก สก็อตตี้

Very well done, Scotty.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เขาให้กำลังยายแล้วพูดว่าเธอทำได้ดีมาก

He encouraged his grandmother and told her she was doing a great job.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ลูเซียนเธอทำได้ดีมาก

Lucian, you did very well.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

โบ๊พทำได้ดีมาก

Bope did a great job.

— Tropa de Elite 2 (2010)

พวกเขาจะทำได้ดีมาก

They’ll do very well.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ทำได้ดีมาก, อินดี้.

Very well done, Indy.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ครั้งนี้คุณทำได้ดีมาก

You did a great job this time.

ผมฟังอยู่ กัปตัน คุณทำได้ดีมาก

I’m listening, Captain. You’re doing a great job.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

พวกคุณทำได้ดีมากเลยนะ

You all did a great job.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

ทำได้ดีมากๆ, อย่างแท้จริง

You did an absolutely amazing job.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)