ยินดีด้วย

แต่ยินดีด้วย คุณได้รางวัลตุ๊กตาทอง

But congratulations—you won a Golden Doll award.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ยินดีด้วยล่ะ

Congratulations.

— Happy Old Year (2019)

“เรื่องแรก ยินดีด้วยที่ได้เป็นเจ้าของคนใหม่ของโรเวอร์ส ฟอลลี” เขาบอก

“First of all, congratulations on becoming the new owner of Rover’s Folly,” he said.

ยินดีด้วยว่ะเพื่อน

Congrats, buddy!

— My Girl (2003)

ยินดีด้วย ทหาร

Congratulations, soldier.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ยินดีด้วย เวสสัน

Congratulations, Wesson

— แผ่นดินของข้า (2001)

ยินดีด้วย มหาเวียร์จี

Congratulations, Mahavirji.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ขอแสดงความยินดีพ่อ ยินดีด้วย!

Congratulations, Dad! Congratulations!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หมายถึงถ้าผมจะขอยืมเรือพายได้ ยินดีด้วย ไมโล

I mean, if I could borrow a rowboat. Congratulations, Milo.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ฉันยินดีด้วย

I'm happy for you.

— Love Destiny: The Movie (2022)

ผมยินดีด้วย

Congratulations!

— La Nuit américaine (1973)

ยินดีด้วยครับผู้กอง

Congratulations, Captain.

— คนล้างคนเลว (2007)

ยินดีด้วย อาจารย์ฮั่ว สำหรับศิษย์ใหม่

Congratulations, Teacher Huo, on your new student.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ยินดีด้วยครับ

Congratulations.

— 2046 (2004)