listen to instructions
ข้าไม่ฟังคำสั่งของมอร์กุลโสโครก
I will not obey the filthy Morgul’s orders.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
ชั้นแค่ทนไม่ได้ที่ต้องเอาแต่ฟังคำสั่งแล้วทำตาม
I just can't stand having to constantly take orders and do as I'm told.
— เล่ห์ราคะ (2007)
ให้ทุกคนเตรียมพร้อมรอฟังคำสั่ง
Everyone, get ready and wait for further instructions.
— โหด เลว ดี (1986)