ทารก

infant, baby

tʰ aː ˧ r o k̚ ˦˥
noun Rare #8,777
infant, baby A somewhat formal term; เด็กทารก is also commonly used in everyday speech.
TH: ทารกกำลังนอนหลับอย่างสงบ
EN: The infant is sleeping peacefully.

ไม่ใช่เด็กแต่เป็นทารกในท้อง

Not a child, but a baby in the womb.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ทอมวางทารกลงบนผ้าห่ม

Tom placed the baby on the blanket.

เนื่องจากมีทารกมาแทรกแซงถึงตอนนั้นฉันจะไม่มีมีลูก

Because a baby got in the way, by then I won’t have any children.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

มีเด็กทารกแน่ะ

There’s a baby!

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ทารกกำลังจะมา

The baby is coming.

— วิคเค็ด (2024)

ราชินีคนนั้นเป็นหนึ่งในทารกที่เข้าใจยาก!

That queen is one of those hard-to-understand babies!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทารกมีเล็บมือแล้วนะ

The baby already has fingernails.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)