มาถึงที่นี่

หลังจากเราปีนมาถึงที่นี่ทุกอย่างอยู่ที่เท้าเรา

After climbing up here, the whole world is at our feet.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ขอบคุณที่พาเรามาถึงที่นี่

Thank you for bringing us here.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ในที่สุดก็มาถึงที่นี่

I finally made it here.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ยิ่งนั่งเครื่องมานานแบบนี้ด้วยลูกอยากให้ตาถ่อมาถึงที่นี่เพื่อตายแบบนี้เหรอ?

After making Grandpa fly all this way, do you really want him to come here just to die like this?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เธอเองก็เหมือนกันตั้งแต่มาถึงที่นี่ฉันกินไม่ได้ถ้านายมอง

Same goes for you. Ever since I got here, I can't eat when you're looking at me.

— Raw (2017)

ที่เขาจะเอาไดอารี่ของฉันตลอดทางมาถึงที่นี่?

Did he bring my diary all the way here?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

พอมาถึงที่นี่พวกเราก็เล่นกัน

When we got here, we played.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

อีกประเดี๋ยวพวกเราคงมาถึงที่นี่

We'll probably arrive here shortly.

— สองคนสองคม (2002)

แต่พอผมมาถึงที่นี่มีคนขโมยรีโมทคอนโทรลผมไป

But when I got here, someone stole my remote control.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

พวกเขากระโดดๆๆมาถึงที่นี่เลย

They hopped all the way here.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)