ทุกเดือน

กูก็เดินของกูอย่างนี้ทุกเดือนอยู่แล้ว

I do this every month anyway.

— หลานม่า (2024)

แต่ฉันจะส่งให้ทุกเดือน

But I’ll send it every month.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

กูให้แค่หมื่นเดียวอีกหมื่นกูหักหนี้ที่มึงติดกูดอกกูก็ส่งทุกเดือนนะโว้ย

I’m giving you only 10,000. I’m taking the other 10,000 off the debt you owe me. I pay the interest every month, for Christ’s sake.

— องค์บาก (2003)

ทุกเดือนฉันต้องจ่ายเงินให้ประกันสังคม

Every month, I have to pay into social security.

— Los lunes al sol (2002)

เราน่าจะเอาพวกมันมาทำแบบนี้ทุกเดือนนะ

We should probably bring them in and do this every month.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ฉันจะจ่ายตอนช่วงนี้ของทุกเดือน

I'll pay around this time every month.

— ชนชั้นปรสิต (2019)