ผมอยากให้คุณ

ผมอยากให้คุณตามรอยที่เขาทิ้งไว้หาคนคนหนึ่ง,และคุณจะพบจอกศักดิ์สิทธิ์.

I want you to follow the trail he left behind, find one person, and you’ll find the Holy Grail.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ผมอยากให้คุณมาที่นี่

I want you to come here.

ผมอยากให้คุณเรียนรู้วิธี

I want you to learn how.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ผมอยากให้คุณกับซามีร่าปลอดภัย

I want you and Samira to be safe.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

แต่ผมอยากให้คุณรู้ซะก่อนว่าใครชนะคุณ

But I want you to know first who beat you.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ผมอยากให้คุณอยู่

I want you to stay.

— สดุดีวันวาน (2006)

ผมอยากให้คุณเห็นลูกสาวผม

I want you to see my daughter.

— ไซโค (1960)

เทอร์รี่ผมอยากให้คุณพบเท้าเปล่าโจแจ็คสัน

Terry, I'd like you to meet Barefoot Joe Jackson.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ผมอยากให้คุณช่วย

I’d like you to help me.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ผมอยากให้คุณอยู่ด้วย

I want you to stay with me.

— La Nuit américaine (1973)