ความช่วยเหลือ

help, assistance

kʰ w aː m ˧ t͡ɕʰ u a̯ j ˥˩ l ɯ a̯ ˩˩˦
noun Rare #10,337
help, assistance
TH: ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
EN: I need your help.

ความช่วยเหลือจะมาถึง

Help is on the way.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ฉันให้ความช่วยเหลือทางการเงินรับมัน?

I’m offering financial assistance—will you accept it?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ด้วยความช่วยเหลือของสปาร์ฮอว์ก ฉันกะเวลาให้เราไปถึงช่องแคบเซรูเลียนได้พอดี

With the help of the sparhawk, I timed it so we’d reach the Cerulean Strait just in time.

กำลังรอความช่วยเหลือ

Waiting for help.

— ปิดตึกสยอง (2007)

นั่นแหละ "ความช่วยเหลือ" ที่ว่า

So that’s what you call “help.”

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ความช่วยเหลือจากประชาชน ไม่เคยให้เบาะแสอะไรเลย!

Help from the public has never yielded any leads!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

Thank you for your help.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เขายินดียอมรับความช่วยเหลือ และบอกว่าขอบคุณ

He gladly accepted the help and said thank you.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อีกอย่าง ผมต้องขอบคุณในความช่วยเหลือของคุณด้วย

Also, I have to thank you for your help.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)