los restos

Debe de haber restos en su estómago de cianuro de potasio.

There must be traces of potassium cyanide in his stomach.

— Dil Se.. (1998)

Esos son restos del almuerzo.

Those are leftovers from lunch.

Puede contener restos de frutos secos.

May contain traces of nuts.

Entonces, tus restos volverán a la tierra, de la que salieran.

Then your remains will return to the earth from which they came.

— Andrei Rublev (1966)

Ningún lápiz rojo, ni restos de él, de hecho, ningún material de escritura.

No red pencil, nor any remains of it, in fact, no writing material.

— M: El maldito (1931)

Se encontraron restos humanos durante la excavación.

Human remains were found during the excavation.

Son restos de algo que parece ser humano.

They are remains of something that appears to be human.

Tampoco se hallaron restos del virus.

No traces of the virus were found either.

— El Huésped (2006)

Sus restos se encontraron en un área alejada de Bengal.

His remains were found in a remote area of Bengal.

— Porco Rosso (1992)

Restos del avión fueron encontrados en el desierto.

Wreckage from the plane was found in the desert.