found, discovered
Te hallaron inconsciente junto al cuerpo de Luis Ojeda.
They found you unconscious next to Luis Ojeda’s body.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Para la gente del pueblo fue una auténtica sorpresa cuando hallaron su cuerpo.
It was a real shock to the townspeople when they found his body.
— El orfanato (2007)
Es una fotografía de Prentice York, donde lo hallaron, muerto.
It is a photograph of Prentice York, where he was found dead.
— Atrápame si puedes (2002)
Hallaron volantes de Cha Youngmi en una escena del crimen.
Cha Youngmi flyers were found at a crime scene.
— El nombre de la venganza (2002)