más pequeños

smaller

→ más
phrase Uncommon #25,228
smaller Agrees in gender and number with the noun it describes; the feminine plural form is «más pequeñas».
SP: Necesitamos vasos más pequeños.
EN: We need smaller glasses.

Los puntos deben ser más pequeños.

The dots should be smaller.

— Hamnet (2025)

Mis zapatos son más pequeños que los tuyos.

My shoes are smaller than yours.

Mucho más pequeños.

Much smaller.

— Hamnet (2025)

Y ahora, damas y caballeros, los más pequeños entre los pequeños.

And now, ladies and gentlemen, the smallest of the small.

— Die Blechtrommel (1979)

Mis pies son más pequeños que los tuyos.

My feet are smaller than yours.

Ten en cuenta que los niños son más pequeños.

Keep in mind that children are smaller.

— La dolce vita (1960)

Y sé que a veces aceptan chicos más pequeños.

And I know that sometimes they accept younger kids.

— Systemsprenger (2019)

Mis pies son más pequeños que tus pies.

My feet are smaller than your feet.

Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.

Viruses are much smaller than bacteria.

¡Qué pedazos más pequeños!

What tiny pieces!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Esa cosa que viste es de los más pequeños.

That thing you saw is one of the smallest ones.

Claro que somos más pequeños que Spencerport.

Of course, we’re smaller than Spencerport.

Los hermanos más pequeños son normalmente los más guapos.

The youngest siblings are usually the most handsome.

Los más pequeños ven cómo se van.

The little ones watch them leave.

— El niño y la garza (2023)

Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.

Break the chocolate into smaller pieces.