la moneda

coin, currency

m o ˈn e d a
noun · feminine Uncommon #16,000
coin
SP: Encontré una moneda en la calle.
EN: I found a coin on the street.
currency
SP: El euro es la moneda de España.
EN: The euro is Spain's currency.
Declension of moneda
monedasmoneda

¡Es moneda antigua!

It's an old coin!

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿A cómo está el cambio de moneda?

What's the exchange rate?

Esa moneda es falsa.

That coin is counterfeit.

Pero ésta es la otra cara de su moneda, Harry.

But this is the other side of the coin, Harry.

— El hombre de la tierra (2007)

¡Esta moneda esta fuera de circulación!

This coin is out of circulation!

— El Auto De La Compadecida (2000)

De la libertad como moneda de cambio ¿También?

Freedom as a currency of exchange? Too?

— 虐殺器官 (2017)

Ella le pagó con la misma moneda.

She paid him back in kind.

¿Dónde podré cambiar moneda extranjera?

Where can I exchange foreign currency?

La vida y la muerte son dos caras de la misma moneda.

Life and death are two sides of the same coin.

Vida y muerte son dos caras de una misma moneda.

Life and death are two sides of the same coin.

Pero yo creía que era un cambio de moneda.

But I thought it was a currency exchange.

Es mi moneda de la suerte.

It's my lucky coin.

Hace algunos siglos, esta moneda valía mucho aquí.

Centuries ago, this coin was worth a lot here.

Tienes a tus jugadores y pones tu moneda.

You have your players and you put in your coin.

Tenía más de un millón de dólares en moneda alemana y joyas.

She had more than a million dollars in German currency and jewelry.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿A cuánto está el cambio de moneda?

What’s the exchange rate?

Puedo sacarte el otro ojo, entonces te daré tu moneda.

I can take out your other eye, then I'll give you your coin.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Oye, ladrón, ¿qué tal si te pago con la misma moneda?

Hey, thief, how about I pay you back in kind?

— Carandiru (2003)

¡Una moneda!

A coin!

— Nadie sabe (2004)

El tiro de moneda decide quien empieza el partido.

The coin toss decides who starts the game.

En dos semanas me dan mi moneda de tres años.

In two weeks I'll get my three-year coin.

— Teléfono negro 2 (2025)

¿La moneda detrás de la oreja?

The coin behind the ear?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

No vale esa moneda.

That coin is worthless.

— Pacto de sangre (1944)

Dame otra moneda.

Give me another coin.

— Ángeles caídos (1995)

Es su moneda de la suerte.

It's your lucky coin.

Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades.

He found this old coin in an antique shop.

Sounds similar to