con la misma

¡Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!

I wish I could speak English as fluently as you!

El sol quema con la misma luz con que calienta.

The sun burns with the same light that warms.

Ella le pagó con la misma moneda.

She paid him back in kind.

Y Evald que se hace mayor, con la misma soledad, frío y muerto.

And Evald, growing old, with the same loneliness, cold and dead.

— Fresas salvajes (1957)

Sigue insistiendo con la misma idea aunque nadie le hace caso.

He keeps insisting on the same idea even though nobody pays attention to him.

Y sigue con la misma expresión.

And he continues with the same expression.

Pues con la misma presión más o menos.

Well, with about the same pressure.

— Pecadores (2025)

No quieres que nadie te vea con la misma chica.

You don’t want anyone to see you with the same girl.

— Abre los ojos (1997)

Con la misma figura que el difunto Rey.

With the same figure as the late King.

— Hamnet (2025)

Oye, ladrón, ¿qué tal si te pago con la misma moneda?

Hey, thief, how about I pay you back in kind?

— Carandiru (2003)