la otra cara

La otra cara de la moneda.

The other side of the coin.

— La historia oficial (1985)

Pero ésta es la otra cara de su moneda, Harry.

But this is the other side of the coin, Harry.

— El hombre de la tierra (2007)

Vale, gira el disco y oigamos la otra cara.

Okay, turn the record over and let's listen to the other side.

— Pacto de sangre (1944)

Pondré la otra cara.

I will turn the other cheek.

— Diva (1981)

Pero recuerda, la otra cara de esa elección cierra las válvulas de la atención.

But remember, the other side of that choice shuts off the valves of attention.

— TÁR (2022)