in two weeks
Por favor ven de nuevo en dos semanas más a partir de hoy.
Please come back again in two weeks from today.
En dos semanas, tendremos las tormentas de agosto.
In two weeks, we'll have the August storms.
— Jean de Florette (1986)
Eso se irá por sí solo en dos semanas.
That will go away on its own in two weeks.
No nos hemos visto en dos semanas.
We haven't seen each other in two weeks.
En dos semanas el negocio había crecido tanto que necesitaba ayuda.
In two weeks the business had grown so much that it needed help.
— Buenos Muchachos (1990)
I'll be back in two weeks.
¡No te veo en dos semanas y te casas con una puta!
I don’t see you for two weeks, and you go and marry a slut!
— Anora (2024)
¿Te gustaría aprender inglés como un hablante nativo en dos semanas?
Would you like to learn English like a native speaker in two weeks?
In two weeks.