la vida y la muerte

life and death

→ el
phrase Rare #41,921
life and death Used literally, or to refer to a serious situation where life is at stake.
SP: En una emergencia, la vida y la muerte pueden depender de una decisión rápida.
EN: In an emergency, life and death can depend on a quick decision.

La vida y la muerte son suyas para dar o quitar.

Life and death are His to give or take away.

— La princesa Mononoke (1997)

La vida y la muerte es cuestión del cielo.

Life and death are a matter of heaven.

— Fearless - Sin miedo (2006)

La vida y la muerte son dos caras de la misma moneda.

Life and death are two sides of the same coin.

No podemos culpar a Dios por por la vida y la muerte.

We cannot blame God for life and death.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

La vida y la muerte están en juego.

Life and death are at stake.

— The Running Man (2025)