Yap.Town

ustedes díganme

tell me

→ decir
verb · second plural · imperative Uncommon #10,619
tell me Formal command to more than one person (ustedes); also used with ustedes in many Latin American countries.
SP: Por favor, díganme la verdad.
EN: Please, tell me the truth.
Conjugation of decir
Imperative
SingularPlural
First — digamos
Second dime dinos
Third diga digan
decírmelodecírnoslo

Ahora díganme si pueden ver las estrellas formar una flecha.

Now tell me if you can see the stars forming an arrow.

— स्वदेस (2004)

Díganme algo sobre él.

Tell me something about him.

Equipo, díganme algo.

Team, tell me something.

— F1 la película (2025)

Díganme cómo llegar a la playa.

Tell me how to get to the beach.

Díganme en dónde viven.

Tell me where you live.

Díganme qué tienen en mente.

Tell me what you have in mind.

Díganme, ¿dónde se conocieron?

Tell me, where did you two meet?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Díganme cuándo volverá Tom.

Tell me when Tom will be back.

Díganme donde está.

Tell me where it is.

— El chico y la garza (2023)

Todos miren bien esta fotografía, y díganme donde es.

Everyone take a good look at this photograph and tell me where it is.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Díganme lo que quieren hacer.

Tell me what you want to do.

Por favor, díganme que a pits.

Please tell me what pits are.

— F1 la película (2025)

Díganme, por favor.

Please tell me.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Díganme, ¿quién hizo esto?

Tell me, who did this?

— Jojo Rabbit (2019)

Díganme cuántos años tienen.

Tell me how old you are.

Díganme dónde viven.

Tell me where you live.

Díganme qué les parece, a mí me gusta mucho.

Tell me what you think, I like it a lot.

— La vida de Adèle (2013)

Díganme, ¿cuándo les toco algo?

Tell me, when did I touch you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Díganme.

Tell me.

— Ágora (2009)

Por lo menos díganme eso.

At least tell me that.

— Reservoir Dogs (1992)

Díganme cuándo se van a ir.

Tell me when you're going to leave.

Díganme cómo puedo ayudar.

Tell me how I can help.

— Black Phone 2 (2025)

Díganme la verdad.

Tell me the truth.

Díganme si hay solución.

Tell me if there's a solution.

— F1 la película (2025)

Díganme, ¿quién es Nathan?

Tell me, who is Nathan?

— Jojo Rabbit (2019)

Díganme cuándo vuelve Tom.

Tell me when Tom is coming back.

Díganme dónde están.

Tell me where they are.

— Black Phone 2 (2025)

Miren todos arriba en el cielo y díganme qué ven.

Everyone look up at the sky and tell me what you see.

— स्वदेस (2004)

Díganme que la perdimos.

Tell me we lost her.

— Máquina de guerra (2026)

Por favor, díganme qué más tengo que agregar.

Please tell me what else I need to add.

Díganme, ¿Dónde está Gandalf?

Tell me, where is Gandalf?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Díganme, ¿quién querría casarse conmigo?

Tell me, who would want to marry me?

— Kal Ho Naa Ho (2003)