les parece

Si esto les parece normal, el problema está solamente en mi cabeza.

If this seems normal to you, the problem is only in my head.

— Perfectos desconocidos (2016)

Unas personas la encuentran tranquila y a otras les parece ruidosa.

Some people find it quiet, while others find it noisy.

— Summertime (1955)

Dejémoslo por hoy, ¿les parece?

Let's leave it at that for today, shall we?

— Pasajero (2025)

A ver qué les parece esto.

Let's see what you think about this.

Sé que les parece muy raro.

I know it seems very strange to you.

— Anaconda (2025)

¿No les parece bien que Hal ingrese al club campestre y juegue al golf?

Don't you think it's a good idea for Hal to join the country club and play golf?

— Picnic (1955)

¿Qué les parece?

What do you think?

— Paddington 2 (2017)

Para poder conseguir lo que les parece justo.

In order to get what they think is fair.

¿Algún nombre les parece familiar?

Does any name sound familiar to you?

— Equipo Demolición (2026)

Doctor, ¿estos señores llegan y creen que pueden proceder como les parece?

Doctor, do these gentlemen just show up and think they can do whatever they want?

— Diarios de motocicleta (2004)