Yap.Town

ir a la cama

to go to bed

→ ir
phrase Uncommon #19,312
to go to bed Usually refers to going to bed to sleep.
SP: Voy a ir a la cama temprano esta noche.
EN: I'm going to go to bed early tonight.

Hay que ir a la cama.

You have to go to bed.

Tengo que ir a la cama.

I have to go to bed.

Estoy cansado y quiero ir a la cama.

I'm tired and I want to go to bed.

Deberías ir a la cama temprano.

You should go to bed early.

¿Realmente tengo que ir a la cama?

Do I really have to go to bed?

Estoy acostumbrado a ir a la cama muy tarde.

I'm used to going to bed very late.

Sólo tienes que ir a la cama.

You just have to go to bed.

Me iba a ir a la cama cuando sonó el teléfono.

I was about to go to bed when the phone rang.

Mira, tuve un día largo y quiero ir a la cama ahora mismo.

Look, I had a long day and I want to go to bed right now.

De hecho, todos deberíamos ir a la cama.

In fact, we should all go to bed.

No me quiero ir a la cama.

I don't want to go to bed.

No sabes hablar más que de cocina y de ir a la cama.

You only know how to talk about cooking and going to bed.

— La dolce vita (1960)

Es hora de ir a la cama.

It's time to go to bed.

— La grande bellezza (2013)

¡Debo parar de comer pimientos antes de ir a la cama!

I have to stop eating peppers before going to bed!

Yo normalmente me doy una ducha antes de ir a la cama.

I usually take a shower before going to bed.

¡Ya pasó la hora de ir a la cama!

It's already past bedtime!

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

¡Da-song, hay que ir a la cama!

Da-song, it’s time for bed!

— Parásitos (2019)

Lávate bien los dientes antes de ir a la cama.

Brush your teeth thoroughly before going to bed.

¿Te gustaría tomar un baño antes de ir a la cama?

Would you like to take a bath before going to bed?

Hora de ir a la cama.

Time to go to bed.

El niño está asustado de ir a la cama en medio de la oscuridad.

The child is afraid to go to bed in the dark.