Yap.Town

él caerá

will fall

→ caer
caer to fall + á él/ella/usted future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #16,375
will fall
SP: La hoja caerá al suelo.
EN: The leaf will fall to the ground.
Conjugation of caer
Indicative future
SingularPlural
First caeré caeremos
Second caerás —
Third caerá caerán
Subjunctive future
SingularPlural
First caeré caeremos
Second caerás —
Third caerá caerán

Si sigue bebiendo bebiendo más de la cuenta, caerá enfermo tarde o temprano.

If you keep drinking excessively, you will get sick sooner or later.

Si logramos abrir brecha, el Abismo de Helm caerá.

If we manage to breach the wall, Helm's Deep will fall.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

El mundo de los hombres caerá.

The world of men will fall.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Y predicen cuándo, dónde y cuánta lluvia caerá.

And they predict when, where, and how much rain will fall.

— स्वदेस (2004)

¡No hay caso, ésta también caerá!

No use, this one will fall too!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

No te preocupes, caerá en el océano.

Don't worry, it will fall into the ocean.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Me pregunto si este año caerá más nieve que el año pasado.

I wonder if it will snow more this year than last year.

¡Seis días y la chica caerá ante ti!

Six days, and the girl will fall for you!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hazlo, o el gusano caerá.

Do it, or the worm will fall.

— Suzume (2022)

¿El cometa se va a partir en dos y caerá en el pueblo?

Is the comet going to split in two and fall on the town?

— Tu nombre (2016)

Él caerá en alguna región del océano Índico.

It will land somewhere in the Indian Ocean.

— Salyut-7 (2017)

¡Nos caerá encima!

It’ll come crashing down on us!

— Guardianes De La Noche (2004)

El cielo no se caerá si no escuchas unas palabras.

The sky won't fall if you don't hear a few words.

— पीकू (2015)

Berlín caerá en los próximos días.

Berlin will fall in the coming days.

— La Caída (2004)

Creo que este tema caerá en el examen.

I think this topic will be on the exam.

¡Me caerá el sudor en los ojos si me quitas las pestañas!

Sweat will get in my eyes if you take my eyelashes off!

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Luego caerá Madrid.

Then Madrid will fall.

— El espinazo del diablo (2001)

De acuerdo con el pronóstico del tiempo, caerá nieve mañana.

According to the weather forecast, it will snow tomorrow.

Te caerá bien.

You'll like him.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

If he continues drinking like this, he will get sick sooner or later.

Leningrado caerá cualquier día de esos.

Leningrad will fall any day now.

— Die Blechtrommel (1979)

Y Sophie Tucker se caerá de espaldas, lo sé, al ver su nombre debajo del mío.

And Sophie Tucker will fall backward, I know, when she sees her name beneath mine.

— Chicago (2002)

Sofía te caerá muy bien.

You’ll really like Sofía.

— 飲食男女 (1994)

Un día, se caerá muerto.

One day, he'll drop dead.

— Jean de Florette (1986)

El precio de la carne caerá pronto.

The price of meat will fall soon.