you will fall
Adrián, si caigo yo, caerás conmigo.
Adrián, if I fall, you'll fall with me.
— Contratiempo (2017)
Si no te caerás.
Otherwise, you'll fall.
— La Grande Vadrouille (1966)
Otro paso más y te caerás por el precipicio.
One more step and you'll fall off the cliff.
¡Si no, caerás de nuevo!
Otherwise, you'll fall again!
— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)
Te caerás de nuevo.
You’ll fall again.
— Fack ju Göhte (2013)
Un paso más, y caerás en un abismo.
One more step, and you'll fall into an abyss.
Agárrate fuerte o te caerás.
Hold on tight or you'll fall.