donde quiera

Estoy dispuesto a ir donde quiera que tú vayas.

I'm willing to go wherever you go.

He hecho una regla el ir donde quiera.

I've made it a rule to go wherever I want.

— Porco Rosso (1992)

Sal, mi amigo, de donde quiera que estés.

Come out, my friend, wherever you are.

Siéntese donde quiera.

Sit wherever you like.

— Old Boy (2003)

Uno puede vivir donde quiera.

You can live wherever you want.

— Haz lo que debas (1989)

Donde quiera que sienta la necesidad, nos detendremos.

Wherever you feel the need, we will stop.

— Piku (2015)

Adelante, no se quede ahí parado, siéntese donde quiera y póngase cómodo.

Go ahead, don't just stand there, sit down wherever you like and get comfortable.

Por donde quiera que vayas, policías.

Wherever you go, police.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

En la vagina o en la boca, donde quiera.

In the vagina or in the mouth—wherever you want.

— Titane (2021)

Puede sentarse donde quiera.

You can sit wherever you like.