Yap.Town

estoy dispuesto a

I am willing to

→ estar
phrase Common #3,970
I am willing to Used to say you are ready or prepared to do something, often something difficult or serious.
SP: Estoy dispuesto a ayudar si me necesitas.
EN: I am willing to help if you need me.

Estoy dispuesto a ir donde quiera que tú vayas.

I'm willing to go wherever you go.

No estoy dispuesto a cocinar cena para veinte personas.

I’m not willing to cook dinner for twenty people.

Estoy dispuesto a pagar lo que haga falta.

I'm willing to pay whatever it takes.

— Open Your Eyes (1997)

Aquí estoy dispuesto a todo.

I'm up for anything.

— La dolce vita (1960)

Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa.

I'm willing to admit that it was my fault.

Estoy dispuesto a correr ese riesgo.

I'm willing to take that risk.

— Hellfire (2026)

Yo no estoy dispuesto a hacer eso.

I’m not willing to do that.

Estoy dispuesto a hacer un trato por ese terreno.

I am willing to make a deal for that land.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Yo estoy dispuesto a asumir las consecuencias.

I am prepared to accept the consequences.

— Cónclave (2024)

Estoy dispuesto a morir.

I am willing to die.

— Don Juan DeMarco (1994)

No estoy dispuesto a hacerlo por ti.

I'm not willing to do it for you.

Estoy dispuesto a todo.

I'm willing to do anything.

Sabes que estoy dispuesto a hacer esto.

You know I'm willing to do this.

— Sin piedad (2026)

Estoy dispuesto a ayudarte si quieres.

I'm willing to help you if you want.

Estoy dispuesto a discutir los problemas de mis trabajadores.

I am willing to discuss my workers' problems.

— Scary Movie (2000)

Estoy dispuesto a ir a cualquier santuario por Munni.

I am willing to go to any shrine for Munni.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ahora que me encuentro bien, estoy dispuesto a ir a la comisaría.

Now that I'm feeling better, I'm willing to go to the police station.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Estoy dispuesto a pagar el precio final.

I am willing to pay the final price.

— Ne Zha (2019)

Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.

I’m willing to accept your offer.

Estoy dispuesto a compartir.

I’m willing to share.

Yo no estoy dispuesto a eso.

I’m not willing to do that.

Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.

I am willing to do whatever I can for you, because I owe you a lot.

Yo estoy dispuesto a admitir su petición.

I am willing to grant your request.

Estoy dispuesto a morir por Él.

I am willing to die for Him.

— Drácula (2025)

No estoy dispuesto a correr ese riesgo.

I'm not willing to take that risk.

Estoy dispuesto a ser su esclavo.

I am willing to be your slave.

Aun así, estoy dispuesto a apostar.

Even so, I'm willing to bet.

— El conformista (1971)

Estoy dispuesto a apostar a que sí.

I'm willing to bet that it is.

— GOAT: Como cabras (2026)

Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.

I am willing to dedicate my life to pursuing my ideals.

Estoy dispuesto a intentar comer cualquier cosa que comes.

I’m willing to try eating anything you eat.

Estoy dispuesto a negociar algún tipo de indemnización.

I am willing to negotiate some form of compensation.

Estoy dispuesto a ayudarte.

I am willing to help you.

Estoy dispuesto a hacer lo necesario.

I am willing to do whatever it takes.