las rayas

Si prefieren pueden usar ropa de prisión, a rayas.

If they prefer, they can wear striped prison clothing.

— Los falsificadores (2007)

Un par de pantalones, rayas azules.

A pair of pants, blue stripes.

Hoy me ha preguntado mi hija cómo puede ser que la pasta de dientes tenga rayas.

Today my daughter asked me how toothpaste can have stripes.

Tom llevaba una corbata roja y blanca a rayas.

Tom was wearing a red and white striped tie.

Las rayas azules no te hacen más grande.

Blue stripes don't make you bigger.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Vestido rojo, zapatos a rayas.

Red dress, striped shoes.

Las cebras tienen rayas.

Zebras have stripes.

Mira estas rayas sucias.

Look at these dirty stripes.

— Chungking Express (1994)

Ese que tiene la camiseta a rayas.

The one wearing the striped shirt.

— Broker (2022)

O el sofá Ohamshab a rayas Strinne verdes.

Or the Ohamshab sofa in green Strinne stripes.

— El club de la lucha (1999)