the whole city
Una vez subido a internet, toda la TV, toda la ciudad sabrá de su hija.
Once it's uploaded to the internet, all the TV stations and the entire city will know about your daughter.
— Masaan (2015)
¡Con esto podría ver toda la ciudad en un momento!
With this, I could see the whole city in no time!
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Desde lo alto de la noria se podía ver toda la ciudad.
From the top of the Ferris wheel you could see the whole city.
Continua el proceso de evacuación de toda la ciudad.
The evacuation process of the entire city continues.
Era como si toda la ciudad se estuviera vistiendo bien.
It was as if the whole city were dressing up.
— El tiempo contigo (2019)
El mejor apartamento de toda la ciudad.
The best apartment in the whole city.
— Ahora me ves 3 (2025)
También la policía te buscó por toda la ciudad.
The police also searched for you all over the city.
— El tambor de hojalata (1979)