broke out, erupted, exploded, burst
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | estalló | — |
Estalló una guerra entre los dos países.
A war broke out between the two countries.
Es que estalló una guerra en el cerro donde vivo.
The thing is, a war broke out on the hill where I live.
— Cidade dos Homens (2007)
Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.
After a short period of peace, war broke out again.
Tom estalló y le contó todo a la policía.
Tom snapped and told the police everything.
Estalló una revolución en México.
A revolution broke out in Mexico.
María estalló en lágrimas al oír sobre la muerte del hermano.
Maria burst into tears upon hearing about her brother's death.
El público estalló a carcajadas.
The audience burst into laughter.