Yap.Town

las pesadillas

nightmares

→ pesadilla
pesadilla nightmare + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #11,143
nightmares
SP: Anoche tuve pesadillas y me desperté varias veces.
EN: Last night I had nightmares and I woke up several times.
Declension of pesadilla
pesadillaspesadilla

Estoy teniendo pesadillas todas las noches.

I'm having nightmares every night.

— El Extraño (2016)

Desde el día que vi la película, Las pesadillas sobre el tiburón desaparecieron.

Since the day I saw the movie, the nightmares about the shark disappeared.

— El agente secreto (2025)

Son como pesadillas.

They're like nightmares.

— It (Eso) (2017)

Tom tiene pesadillas a menudo.

Tom often has nightmares.

Tengo pesadillas frecuentemente.

I have nightmares frequently.

Mostrarle a la gente pesadillas, justo después de mostrarles un sueño feliz.

Showing people nightmares right after showing them a happy dream.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Todos tenemos pesadillas.

We all have nightmares.

El niño ya está teniendo pesadillas por el cartel.

The child is already having nightmares because of the poster.

— El agente secreto (2025)

O tal vez pesadillas.

Or maybe nightmares.

— Genocidal Organ (2017)

Después dices que tienes pesadillas.

And then you say you have nightmares.

— Volver (2006)

Odio las pesadillas.

I hate nightmares.

Cuidado, pues su sombra llena tu sueño con horribles pesadillas.

Beware, for its shadow fills your sleep with horrible nightmares.

— Nosferatu (1922)

Tiene pesadillas todas las noches.

She has nightmares every night.

A menudo tengo pesadillas.

I often have nightmares.

Te dará pesadillas, ¿sí?

It’ll give you nightmares, okay?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Las pesadillas dan miedo.

Nightmares are scary.

Estoy aquí para mostrarte la peor de las pesadillas.

I'm here to show you the worst of nightmares.

Tienes pesadillas.

You have nightmares.

Me conozco como conozco a mis pesadillas.

I know myself as well as I know my nightmares.

Ella tiene pesadillas.

She has nightmares.

No hay cura para las pesadillas.

There is no cure for nightmares.

Cuando como mucho por la noche tengo pesadillas.

When I eat a lot at night I have nightmares.

Durante cinco años, en mis pesadillas, toco su pierna.

For five years, in my nightmares, I touch her leg.

— Un simple accidente (2025)

Tengo pesadillas.

I have nightmares.

Esto que hueles ahora es el aroma de las pesadillas.

What you smell now is the scent of nightmares.

Eso me va a dar pesadillas esta noche.

That’s going to give me nightmares tonight.

Tuvo pesadillas.

He had nightmares.

No tenía pesadillas.

I didn't have nightmares.

Aún tengo pesadillas.

I still have nightmares.

Además, tendrás pesadillas.

In addition, you will have nightmares.

— El agente secreto (2025)

Ya estoy teniendo pesadillas, abuelo.

I'm already having nightmares, grandpa.

— El agente secreto (2025)

Noche, cómplice de males y pesadillas.

Night, accomplice of evils and nightmares.