Yap.Town

su pierna

his leg / her leg / their leg

→ su
phrase Uncommon #10,586
his leg / her leg / their leg "Su" can mean his, her, your, or their depending on context.
SP: Me duele su pierna después de correr.
EN: His leg hurts after running.

Su pierna mejorará.

His leg will get better.

— El paciente inglés (1996)

Su pierna está hecha añicos, ¡ya no puede caminar!

His leg is shattered; he can no longer walk!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Su pierna quedó atrapada, ¡y no puede moverse!

Her leg is trapped, and she can't move!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

El perro mordía su pierna.

The dog was biting his leg.

Él sintió algo subir arrastrándose por su pierna.

He felt something crawl up his leg.

Su pierna mala le impidió ganar la carrera.

His bad leg prevented him from winning the race.

Tom tiene un corte feo en su pierna.

Tom has a nasty cut on his leg.

Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.

She went to school despite the pain she felt in her right leg.

Durante cinco años, en mis pesadillas, toco su pierna.

For five years, in my nightmares, I touch her leg.

— Un simple accidente (2025)

Su pierna no ha mejorado.

Their leg has not improved.

— El laberinto del fauno (2006)

Sea razonable, Sr. Schober, déjeme mirar su pierna.

Be reasonable, Mr. Schober. Let me look at your leg.

— Funny Games (1997)

Se rompió uno de los huesos de su pierna.

He broke one of the bones in his leg.

El perro mordió su pierna.

The dog bit his leg.

Sintió algo subiendo por su pierna.

She felt something going up her leg.

Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo.

His injured leg began to bleed again.

Tom cree que su pierna está rota.

Tom thinks his leg is broken.

Su pierna, amigo.

Your leg, buddy.

— Kajaki (2014)

Toma su pierna.

He takes her leg.

— Kajaki (2014)