to show you
There's something I must show you.
I have something to show you.
Pero esto, es lo que quería mostrarte.
But this is what I wanted to show you.
Si nos lo hubiéramos llevado, ¿para qué mostrarte la foto?
If we had taken it, why show you the photo?
— El gran diluvio (2025)
Hay algo que tengo que mostrarte.
There's something I have to show you.
Estoy aquí para mostrarte la peor de las pesadillas.
I'm here to show you the worst of nightmares.
Tengo algo que mostrarte, te gustará.
I have something to show you, you'll like it.
— El agente secreto (2025)