to hear him, to hear you (formal)
Me alegra y me alivia oírle decir eso.
I'm glad and relieved to hear you say that.
— State and Main (2000)
El señor Hopkins habló tan alto que podía oírle desde el piso de arriba.
Mr. Hopkins spoke so loudly that he could be heard from upstairs.
Al oírle hablar, puede que pienses que es una chica.
Hearing him speak, you might think he’s a girl.