vosotros merecéis

deserve

→ merecer
merec to deserve + éis 2nd-person plural present
verb · 2nd-person plural, present tense Rare #48,240
deserve Used to address more than one person informally in Spain.
SP: Os merecéis un descanso.
EN: You deserve a rest.
Conjugation of merecer
Indicative present
SingularPlural
First merezco merecemos
Second mereces merecéis
Third merece merecen
Subjunctive present
SingularPlural
First merezco merecemos
Second mereces merecéis
Third merece merecen

¡Os lo merecéis, idiotas!

You deserve it, idiots!

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Es lo que os merecéis.

It’s what you deserve.

Os merecéis una medalla.

You deserve a medal.

Merecéis algo mejor.

You deserve better.

Después de todo, os merecéis hasta la última gota.

After all, you deserve every last drop.

Os merecéis el premio.

You deserve the prize.