las películas

the films

→ el
phrase Common #8,727
the films Can also be translated as “the movies.”
SP: ¿Quieres ver las películas que te recomendé?
EN: Do you want to watch the films I recommended?

A Antonio le encantan las películas de guerra.

Antonio loves war movies.

Las películas tristes siempre me hacen llorar.

Sad movies always make me cry.

Las películas de Disney son una visión de la sociedad americana.

Disney movies are a vision of American society.

Me encantan las películas.

I love movies.

¿No ves las películas?

Don't you watch movies?

— Hermano 2 (2000)

¿Cuáles son las películas que os gusta ver?

What kind of movies do you like watching?

En la actuación y las películas.

In acting and movies.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Odio las películas de horror.

I hate horror movies.

¿Te gustan las películas?

Do you like movies?

Ni el helado, ni las películas, ni lo feo, ni lo lindo.

Neither ice cream, nor movies, nor the ugly, nor the beautiful.

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿También a ti te gustan las películas donde no pasa nada?

Do you also like movies where nothing happens?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Las películas modernas no me gustan.

I don't like modern movies.

¿Vemos las películas de la luna de miel?

Shall we watch the honeymoon videos?

— Rebeca (1940)

¿A que odias las películas de miedo?

I bet you hate horror movies, don't you?

Porque aprendió con las películas.

Because he learned from the movies.

— Mañana empieza todo (2016)

Prefiero las películas francesas a las americanas.

I prefer French films to American ones.

Le gustan las películas.

He likes movies.

Pensé que querías saber de las películas.

I thought you wanted to know about the movies.

— Impacto (1981)

¿Ha visto las películas del señor Hasegawa?

Have you seen Mr. Hasegawa’s movies?

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

¿Conduces para las películas?

Do you drive in movies?

— Drive (2011)

Me encantan las películas americanas.

I love American movies.

Has visto las películas.

You have seen the movies.

— Love Actually (2003)

A Tom y a Mary les gustan las películas antiguas.

Tom and Mary like old movies.

¿O sobre las películas?

Or about the movies?

— Scream 7 (2026)

Me gustan las películas.

I like movies.

A Tom le gustan las películas de acción.

Tom likes action movies.

Son muy amables con casi todo, excepto las películas.

They are very kind about almost everything except movies.

No le interesan las películas para nada.

He's not interested in movies at all.

— Deseo, peligro (2007)

¿Te gustan las películas románticas?

Do you like romantic movies?

A Mary le gustan las películas de Bollywood.

Mary likes Bollywood movies.

La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.

Most Hollywood movies have a happy ending.

Stallone se hizo famoso por las películas.

Stallone became famous for movies.

Bueno, está mi primo, Alistair, con sede en Taiwán, trabaja en las películas.

Well, there's my cousin, Alistair, based in Taiwan, who works in the movies.

— Crazy Rich Asians (2018)

Él no ha visto ninguna de las películas de Satyajit Ray.

He hasn't seen any of Satyajit Ray's films.

— Piku (2015)

Prefiero las películas de acción.

I prefer action movies.

Me gustan mucho las películas.

I really like movies.

Me encantan las películas, ¿sabes?

I love movies, you know?

— Impacto (1981)

Me encantan las películas estadounidenses.

I love American movies.

A mí me gusta más ver las películas en versión original.

I prefer to watch movies in their original version.

Sí, a mí me gustan las películas.

Yes, I like movies.

— Roma (2018)

A mi hermano le gustan las películas de horror.

My brother likes horror movies.

¿Vemos las películas?

Shall we watch the movies?

— Rebeca (1940)

¿Os gustan las películas?

Do you like movies?

Y las películas, ¿quién se las ha dado?

And the movies, who gave them those?

— Cinema Paradiso (1988)

¿La de las películas?

The one from the movies?

— Museo (2018)

Como está loco por las películas, ve tantas como puede.

Since he’s crazy about movies, he watches as many as he can.

Ya puedo ver las películas sin subtítulos, me ayuda mucho.

I can now watch movies without subtitles, which helps me a lot.

— La vida de Adèle (2013)

¿Y las películas?

And what about the movies?

— Impacto (1981)